Naguib Mahfouz, in his novel The Thief and The Dogs, exemplifies a narrative that follows the protagonist’s stream of consciousness that can be observed to be a literary technique that can evoke a larger understanding of the character. Granted a larger understanding, the consequential effects on the reader are unique to this novel and the protagonist. Mahfouz plays with the reader’s constant battle with the protagonist, Said Mahran, constructed as a tragic hero the reader’s frustration with Said’s ignorance and persistent want for revenge is exhibited through the stream of consciousness narrative that Naguib Mahfouz has pioneered in modernist Arabic literature, inviting the concept of psychological realism.
The use of Mahfouz’s unique style is continual in the novel, captivating a particular character trait or context of Said’s that is relevant in understanding the overarching ongoings within Said’s journey. Within the first chapter, Said is released from prison and Mahfouz abruptly discontinues the established atmosphere of freedom by shifting to the omniscient third-person narrative that succeeds in the stream of consciousness of the protagonist. This illustrates Said’s thoughts at the moment of his release. Here, Mahfouz introduces the initial internal pressures for Said which begin to characterize his worries and perhaps indirectly characterizing Said through his conscious response towards betrayal by his wife and Ilish. Furthermore, representing Said’s worry for his daughter Sana, which is an indubitable source of intimacy that Mahfouz utilizes to induce sympathy within the reader and perhaps be used as justification for Said’s apparent dislike and revenge-fueled thoughts towards his wife and Ilish.
As the novel progresses Mahfouz begins to symbolize Said’s obsession and fixation for revenge through his thoughts that are exclusive and exclude any sense of awareness which represent the protagonist’s hamartia. Leading to the inherent sympathy felt for the protagonist by readers due to his unfortunate circumstances, a commentary on the civil unrest felt in Egypt following the hasty revolution. Said’s downfall is apparent through his entitled thoughts towards other characters within the novel as he calls Rauf “- a partial corpse not even decently underground.” In chapter four. Said’s reaction after Rauf’s betrayal leads to his hatred, towards former company, a typical example of how the reader struggles to relate with Said although simultaneously provoked through tension and drama. As drama folds into suspense through the narration of Said’s thoughts evolving from hatred to revenge the pacing of the novel begins to quicken accompanied by the messy structure that is symbolic of Said’s urges and compulsions. As seen in chapter seven, Said’s stream of consciousness begins to linger towards murder, “To kill them both--Nabawiyya and Ilish--at the same time, would be a triumph.” Further reinforcing Mahfouz’s play with the reader’s morals as the protagonist begins to regard murder as a victory of sorts. Holistically, the narrative transitions leading to murderous tendencies from deep internal dealings with betrayal represents a dichotomy which leads to having an effect on the reader’s binary ideas of right and wrong.
Mahfouz shifts using omniscient third-person narration in order to represent the inner voice and reinforce the narrative style of following the stream of consciousness. This allows for the manic characterization of the protagonist and further represents his rapid stream of paranoid thoughts. The eventuality of Said’s downfall is unravelled throughout the novel and showcased through this unique narrative. As the conclusion nears Said’s thoughts begin to become more rampant allowing for a sympathetic response for the reader and emphasizing tension, urging the reader to continue reading.

